|
ещё зеленый
колосок закладкой
Маленький Принц
пока дрожит смычок
изгиб реки и лебедь
настоящие
в опустевшей плетенке
белизна скорлупы
звезды с края
переполненного неба
после вечерни
выходит паломник
прямо в закат
сонный трамвай,
девчонка читает письмо,
я — девчонку
молодой лопух
огромные ладошки
тянет вверх.
|
|
still green
bookmark of an ear
Le Petit Prince
while bow shivers
a bend of the river and a swan
are real
in the empty nest
whiteness of shells
stars from the edge
of overwhelmed sky
after vespers
pilgrim coming out
right into sunset
sleepy tram,
girl's reading a letter,
I'm reading a girl
a young burdock
raises up
large palms
translated by DIMM, Nora, Dr.Ink
|
