HAIKU-DO | | HAIKU-DO |
- \ HAIKUMENA-on-line | -2 \ HAIKUMENA-2 | \ CONTENTS | \ To The Reader
\ HORIZON | \ STONE GARDEN | \ STYLOBYTES | { \ HAIBUN | \ SYMPOSION

 - Stylobytes

  ||  Back
  ||  Next

Sergey Zorokhovich
























-







-


a ripe persimmon.
how classic! I mumble
and wipe my fingers


eyes shut.
with the snowfall
I snowfall too


Wednesday morning,
in my sleepy brain
as good as it is


winter twilight
snowflake's scratch on my windbreaker
imagined


spring sun
a yellow butterfly
from silence to silence


light from an open door
a silent cat
and its shadow


winter rain
tonight the streetlights
shine nowhere


translated by Gleb Secretta

  ||  Back
  ||  Next
- \ HAIKUMENA-on-line | -2 \ HAIKUMENA-2 | \ CONTENTS | \ To The Reader
\ HORIZON | \ STONE GARDEN | \ STYLOBYTES | { \ HAIBUN | \ SYMPOSION
HAIKU-DO | | HAIKU-DO |
*   *   *   *   *
   |   Web- Graf Mur

*   *   *   *   *
 Rambler's Top100 @Mail.ru