HAIKU-DO | | HAIKU-DO |
- \ HAIKUMENA-on-line | -2 \ HAIKUMENA-2 | \ CONTENTS | \ To The Reader
\ HORIZON | \ STONE GARDEN | \ STYLOBYTES | { \ HAIBUN | \ SYMPOSION

 - Stylobytes

  ||  Back
  ||  Next

Serge Belyakof























-











youth departing
curtains swing silently
twenty years ago


stands in granite
lies in the Russian soil
soars in eternity


looking for my cat
entered abandoned house
a nest in the chair


vagrant Basho
hokku with resin on a pine
with water on a fish


on the yellowed photo
someone under a palm
marked with a cross


setting out candles
opening Champagne
then going to bed


left of the maple
which grew next to my window
a stump and a pit


translated by Olga Viazovtseva-Hooper

  ||  Back
  ||  Next
- \ HAIKUMENA-on-line | -2 \ HAIKUMENA-2 | \ CONTENTS | \ To The Reader
\ HORIZON | \ STONE GARDEN | \ STYLOBYTES | { \ HAIBUN | \ SYMPOSION
HAIKU-DO | | HAIKU-DO |
*   *   *   *   *
   |   Web- Graf Mur

*   *   *   *   *
 Rambler's Top100 @Mail.ru