|
indian summer
under No parking sign
a sleeping cat
greenwich park
east and west embracing
a line between
cherie blossoms —
in the tube a man behind
enjoys my paper
rain drops in
a one-way conversation...
dentist's chair
children's party —
a little fly
feels so unwelcome
a falling leaf
the one and only
then one of many
friday night...
man counting his pennies
still counting
|
|
бабье лето...
«Не парковать!»
над кошкиным сном
Гринвич-парк
восток и запад обнявшись —
тонкая нить
Черри в цвету —
попутчик из-за плеча
в моей газете
капли дождя
не закрывается рот
у дантиста
детский праздник —
с маленькой мухой
никто не играет
падающий лист
один-единственный
один из многих
пятница, вечер…
он считает монетки
считает
Перевели: Широки Мируками, Дмитрий Евдокимов,
Петрович, Александр Селегеньев, Владислав Васильев
|
